Young birdwatchers, Mya and Arjun, feel the pressure of climate change and the biodiversity crisis as they come of age in the age of climate chaos.