In The Night Shift, shadows come alive, a cubic lifeform hunts rock, and puzzles defy daylight. Prepare for a metaphysical dance with darkness.